Democracy Dies in Darkness
• 허리케인 '랄라'가 열대성 폭풍으로 세력이 약화된 상태로 하와이 제도를 강타했습니다. • 상륙은 하지 않았으나 강한 바람과 폭우로 인해 도로가 파손되고 나무가 쓰러지는 등 피해가 발생했습니다. • 하와이 당국은 도로 잔해를 제거하는 등 복구 작업에 집중하고 있습니다.
Mikella Schuettler, Kate Brumback
Associated Press 2026.08.18 조회 3회
• 미 중부사령부 사령관 브래드 쿠퍼 제독이 260일 넘게 중동에 배치되었던 USS 에이브러햄 링컨호 장병들의 정신 건강 문제를 언급함 • 해당 항공모함은 장기간의 임무를 마치고 본국으로 복귀하는 과정에 있음 • 군 당국은 장기 파병에 따른 장병들의 복지와 심리적 지원 체계를 점검하고 있음
Ryan Mancini
The Hill 2026.08.18 조회 2회
• 트럼프 전 대통령이 당초 VIP 접대용으로 계획했던 동관 증축안을 국가 안보 시설로 재정의함. • 법원이 해당 연회장 건설 계획을 저지하자 이를 '국가 안보 구조물'이라고 주장하며 명분을 변경함. • 백악관 증축 사업을 둘러싼 법적 갈등과 트럼프의 대응 전략을 보여줌.
Dan Diamond
The Washington Post 2026.08.18 조회 2회
• 미시간주의 13세 소녀가 총상을 4차례 입은 위중한 상황에서도 경찰에 신고함 • 소녀는 911에 전화해 범인의 인상착의와 차량 정보를 상세히 전달함 • 해당 정보 덕분에 가족을 살해한 범인을 신속하게 특정할 수 있었음
Shayna Jacobs
NBC News 2026.08.18 조회 2회
• 인도네시아 동부 플로레스 지역에서 규모 7.7의 강진이 발생해 최소 53명이 사망하고 수많은 부상자가 발생했습니다. • 지진 이후 약 1,000회의 여진이 이어졌으며, 900채 이상의 가옥이 파괴되고 5,000여 명의 이재민이 발생했습니다. • 통신 두절과 산사태로 인한 도로 차단으로 구조 및 피해 상황 파악에 난항을 겪고 있습니다.
CBS News 2026.08.18 조회 2회
• 트럼프 당선인이 한국이 미국의 대이란 비핵화 노력에 동참하지 않은 점을 이유로 한미 연합 군사 훈련을 축소하겠다고 발표함. • 트럼프는 훈련 비용 부담과 김정은 북한 국무위원장과의 관계를 이유로 들며 훈련 중단 또는 축소의 필요성을 강조함. • 한국 정부는 이번 발언을 검토 중이며, 미국과 긴밀히 소통하며 한미 동맹 및 연합 방위 태세에 대해 논의를 이어가겠다고 밝힘.
BBC News 2026.08.18 조회 2회
• 토드 블랑쉬 법무부 장관 지명자가 트럼프의 견해가 향후 기소 과정에 고려될 수 있음을 시사함. • 백악관으로부터의 법무부 독립성 보장을 거부함. • 차기 행정부의 사법권 개입에 대한 우려가 제기됨.
Andrew Pantazi
Axios 2026.08.17 조회 2회
• 빌 캐시디 공화당 상원의원이 트럼프 전 대통령의 아동 백신 일정 변경 행정명령을 강력히 비판함. • 해당 행정명령이 근거 없는 '미친, 어리석은' 주장에 기반하고 있다고 지적함. • 이러한 무리한 정책 행보가 트럼프의 지지율 하락을 초래하는 원인이라고 언급함.
The Hill 2026.08.17 조회 2회
• 미국과 이란 간 전쟁 종식을 위해 6월 체결된 양해각서(MoU)가 양측의 위반 주장 속에 결국 만료됨. • 이란 외무장관은 미국과의 협상 재개 여부가 불투명하다고 밝혔으며, 미국은 호르무즈 해협에 대한 통제 의지를 내비침. • 당초 합의안은 군사 작전 중단, 제재 해제, 호르무즈 해협 통항 보장 등을 포함했으나 향후 정세는 안갯속에 빠짐.
Umar Farooq
Al Jazeera English 2026.08.17 조회 2회
• 룰라 대통령과 볼소나로 진영이 10월 대선을 앞두고 각각의 지지 기반에서 본격적인 선거 운동을 시작함. • 룰라는 자원 주권과 외세 간섭 배제를 강조한 반면, 볼소나로는 국제 무역 협상을 통한 경제 활성화를 주장함. • 두 후보 모두 급증하는 여성 살해 및 젠더 폭력 문제 해결을 공약하며 전체 유권자의 53%를 차지하는 여성 표심을 공략함.
Al Jazeera Staff