역사적인 미·일 시장 개입에도 불구하고 엔화 약세를 막지 못한 이유

핵심 요약 (3줄)

• 미·일 양국 정부의 역사적인 공동 시장 개입에도 불구하고 엔화가 달러당 159엔대까지 재하락함. • 일본의 낮은 금리와 해외의 높은 수익률 차이로 인해 엔화를 빌려 고수익 자산에 투자하는 '엔 캐리 트레이드'가 지속됨. • 시장 전문가들은 단기적인 정부 개입보다 국가 간 금리 격차라는 근본적인 금융 논리가 엔화 가치에 더 큰 영향을 미친다고 분석함.